Dependienta japonesa que nos muestra un surtido de chocolates




En el día de San Valentín las mujeres japonesas deben regalar chocolate a los compañeros de trabajo, jefes, amigos, hermanos, maridos,etc... Esta obligación genera un negocio de 50 billones de yenes en un día en el que se vende el 30% del chocolate anual. La mayoria de las mujeres niponas odian este día, ya que es un día sin libertad de elección en el que los hombres se sienten desconcertados si no reciben algún chocolate en este día. Es en definitiva una tradicción machista que va en decadencia y que con el tiempo terminará por desaparecer.

Una mujer japonesa indecisa contemplando una vitrina en una pasteleria japonesa




Esta tradición comenzó como herramienta de comercialización para las compañías chocolateras japonesas.Las marcas más chocolateras más populares son Glico, Meiji y Lottle, hacen unos chocolates exquisitos y los venden en atractivos paquetes.

Caja de bombones para san Valentin



Existen dos tipos de chocolates: el Giri-choco i el Honmei-choco. El primero es conocido como aquellos chocolates regalados por obligación, a hombres que no representan nada especial como pueden ser jefes o compañeros de trabajo. El precio medio del Giri-choco (義理チョコ) giri (obligación) y choco(abreviatura de chokorēto (チョコレート) que significa chocolate, es de 100 a 300 yenes cada uno. Para aquellos hombres hacia los cuales se siente amor se regala Honmei-choco junto con otros regalos (corbatas, ropa...) el honmei-choco es más caro que el giri-choco y a veces está hecho en casa.

Cartel de la empresa Glico



La réplica del Día de San Valentín se denomina Día Blanco ,que se celebra el mismo día un mes despues.
Durante el Día Blanco (14 de Marzo) los hombres tienen oportunidad de devolver su amor a sus parejas o la obligación con ellas en el caso de recibir "giri choco" dándoles dulces o galletas. Esta festividad la introdujo como marketing en 1960, una empresa de marshmallows (gominolas o nubes de color blanco) de ahí lo de día "blanco". Normalmente se regalan chocolates de color blanco y lo hacen a sus novias y mujeres, aunque poco a poco la lenceria blanca va tomando terreno.

Una tableta de chocolate Meiji

Escrito por Francisco Jose Montes
(1) Comentarios • (0) Referencias • Permalink