Le tengo en el bote penso la medusa y dijo en voz alta:

"Sr. Mono debo regresar al palacio ahora pero ya que nunca ha visto el palacio del rey del dragón, le ofrezco la oportunidad de que lo vea viajando conmigo. Podré servirte de guía y mostrarte todas las maravillosas vistas del mar y del palacio que jamás ningún marinero de agua dulce hayan podido contemplar".

"Me gustaria mucho ir"."Pero no puedo cruzar el agua pues como bien sabes no se nadar" replicó el mono

"No hay problema, puedo llevarte en mi espalda" respondió la medusa.

"Pero eso exigirá por tu parte un gran esfuerzo físico" dijo el mono

"Mi aspecto puede parecer frágil, pero soy más fuerte de lo que parece así que no dudes y acompañame". Acto seguido cargo al mono en su espalda y se introdujo en el mar.

"Agarrese bien señor Mono" dijo la medusa. "No debe caerse al agua, yo soy responsable de seguridad y debo llevarle sano y salvo hasta el palacio".

"Por favor no vayas tan rápido o seguro que me caeré," dijo el mono.
De este modo continuaron su travesía , a través de las olas. Cuando llevaban alrededor de medio viaje realizado, la medusa, que sabían muy poco de anatomía,pregunto a el mono si tenía su hígado con él o no!

El mono se sorprendidó mucho con esta pregunta tan rara, y le preguntó a la medusa por que queria su hígado.

"Tu hígado es la cosa más importante de todas y es la razón por la que vine a la isla" dijo la estúpida medusa.

"Porque es mi hígado tan importante" preguntó ansioso el mono.

"No te preocupes, lo sabrás más tarde" respondió la medusa.

El mono suspicaz y curioso obligó a la medusa que le explicará porque su hígado era tan importante. Entonces la medusa sintió lastima del pobre mono y le contó todos los detalles. Le informo de que la reina dragón había caido enferma, y de que el médico había dicho que la única forma de salvarla era con un hígado de un mono vivo y como el rey desesperado le había mandado buscarlo.

" He hecho lo que me dijeron, y tan pronto como lleguemos el palacio el doctor necesitará su hígado, así que me siento lástima por ti" dijo la estúpida medusa

El pobre mono estaba horrorizado por lo que acaba de oir y estaba muy enojado por el engaño de la medusa que pensaba que era una buena amiga.

Temblaba de miedo sólo con pensar en que le depararía el futuro en las manos del caprichoso doctor.

Pero el mono que era un animal listo, intento calmarse para evitar que la medusa notará que sentia miedo y empezo a pensar en un plan
para escaparse de su fatal destino.

"Si llego al palacio y el doctor me abre para extraerme el hígado moriré, y esto no lo puedo permitir" pensó el mono.

De repente un pensamiento surgió de su mente y el mono de forma animosa se dirigió a la medusa y le dijo:

"Fue una verdadera lástima que no me comentaras nada de esto antes de abandonar la isla".

"Si te hubiera dicho la razón por la cual te pedi que me acompañaras al palacio no hubieras venido" dijo la medusa

"Estas absolutamente equivocado," dijo el mono. " Los monos tienen varios hígados y pueden donar un hígado o dos sin problemas, especialmente cuando se desea para la reina del dragón del mar . Si hubiera sabido que lo necesitabas los hubiera traido, pero como no me dijo nada los deje todos colgados del árbol de la isla" .

"Te has olvidado el hígado en la isla" preguntó la medusa.

"Sí," dijo el astuto mono, "durante el día generalmente dejo mis hígados colgados en la rama de un árbol, pues me molesta para saltar de rama en rama.

Hoy, escuchando tu interesante conversación, me olvidé absolutamente de ellos. Si me hubiera simplemente mencionado que los necesitaba, los hubiera recordado y los habría traido conmigo"

La medusa creyó a pies juntillas todo lo que el mono le dijo y estaba muy decepcionada. Y penso que un mono sin hígado no tenía ningún valor para el rey.

"Bueno este pequeño problema tiene remedio, si me llevas de vuelta a la isla puedo coger los hígados para llevarselos al rey" dijo el mono

A la medusa no le gusto la idea de regresar de nuevo a la isla; pero el mono le aseguró que si le llevaba allí le conseguiría su mejor hígado para llevárselo al rey.

Así que persuadido por la promesa del mono, la medusa puso camino de regreso a la isla del mono. Tan pronto como la medusa alcanzó la orilla
el astuto mono subió con rapidez al árbol donde la medusa le vió por primera vez, cortó varias alcaparras entre los ramas como muestra de su alegría por sentirse seguro otra vez en su hogar, y entonces mirando abajo hacia la medusa dijo con júbilo: "Muchas gracias por las molestias que ha tomado". Presente por favor mis elogios al rey del dragón en su vuelta!"

La medusa sospecho que algo no iba bien por el tono de voz del mono y le preguntó si su intención era venir con él inmediatamente después de que hubiera conseguido su hígado.

El mono le respondió riéndose que no podía darle su hígado ya que era muy precioso para él.

"Pero Sr Mono, recuerde su promesa suplicó la medusa, mostrando signos de resignación".

"Esa promesa era falsa, y de todos modos ahora está rota!" contestó al mono. Después comenzó a burlarse de la medusa y le dijo que la había estado engañando todo el tiempo entero desde que se entero de lo que quería el rey; también le dijo que no tenía ningún deseo para perder su vida, que ciertamente hubiera hecho si no te hubiera hecho cambiar de opinión al regresar a la isla. "Por supuesto, NO LE DARÉ mi hígado, si lo quiera venga a conseguirlo usted mismo si es que puede!" agregó el mono burlándose desde del árbol.

Ya no había nada que pudiera hacer la medusa más que arrepentirse de de su estupidez, y regresar a palacio para confesar al rey su fracaso en la misión encomendada. Así fue como de este modo la medusa comenzó tristemente su vuelta a palacio. A medida que nadaba con resignación, se escuchaban gritos de júblio, que salían de la islas que iba dejando atrás, eran sonidos de victoria y satisfacción que salían del victorioso mono.

Mientras tanto en Palacio todos estaban ansiosos por la vuelta de la medusa. Cuando llegó todos se alegrarón enormemente pero al ver que no traía consigo al mono le preguntarón que había pasado. Este contó su historia desde cómo había traído el mono hasta la mitad de camino y de como despúes el mono le había engañado haciéndolo creer que había dejado su hígado detrás de él para regresar de nuevo a la isla.
Al oir la historia el rey monto en cólera y inmediatamente dio órdenes para que la medusa fuera castigada de manera ejemplar. El castigo fue muy severo y cruel. Todos los huesos debían ser extraidos hacia fuera de su cuerpo vivo, y él debía ser apaleado. La pobre medusa, humillada y horrorizada por su destino pidió clemencia. Pero las órdenes del rey debian ser cumplidas. Acto seguido los criados del palacio trajeron palos y rodearon inmediatamente a la medusa y empezarón con el castigo.Después de sacarle los huesos la molieron a palos, la sacarón de palacio y la arrojaron al agua. Aqui la dejaron en un estado lamentable sin huesos para sufrir por su estupidez.

Esta historia trata de explicar como en épocas anteriores las leyendas decían que las medusas tenían una concha y huesos algo así como una tortuga, pero, desde entonces , sus descendientes son esponjosos y suaves y no continenen huesos y flotan en las aguas de nuestros dias en los mares del Japón.

Cuentos Japoneses por Yei Theodora Ozaki

Escrito por Francisco Jose Montes
(0) Comentarios • (0) Referencias • Permalink